La Residencia San Jerónimo de Estella ha presentado este viernes 18 de noviembre su libro: “REMEDIOS DE TODA UNA VIDA | BIZITZA OSOKO ERREMEDIOAK”. Está elaborado por las personas que viven y acuden a San Jerónimo con el fin de recoger un legado para las próximas generaciones e impedir el olvido de costumbres populares. Se han recopilado 50 remedios, han participado 27 personas de la residencia, las casas vinculadas y el centro de día, 21 mujeres y 6 hombres. El libro está dividido en remedios para la salud, limpieza y trucos para el hogar.
El proyecto ha sido liderado desde la Residencia San Jerónimo, en concreto por la Psicóloga, Esther Ciaurriz Malo; coordinado por el director del centro David Cabrero del Amo; Lidia Armendáriz y María Goicocheta, terapeutas ocupacionales, y la técnica de comunicación, Nekane Razquin, se han encargado de entrevistar a las personas participantes, de elaborar junto a ellas el remedio casero y de grabarlo para su difusión.
Este proyecto ha contado con la subvención a entidades culturales para proyectos de Patrimonio Cultural Inmaterial 2022 Sustraiak – Raíces. El objetivo de esta ayuda consiste en apoyar a entidades culturales para la realización de proyectos de salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial. A la presentación ha asistido Mikel Ozkoidi, Jefe del Negociado de Patrimonio Etnológico e Inmaterial. “Gracias a todas las personas que han participado en este proyecto, este libro tiene un gran valor y es muy importante compartirlo con la sociedad”, expresa Ozkoidi.
Durante el acto las personas que viven en San Jerónimo han elaborado tres remedios: Infusión para la garganta de María Portillo, aflojar tornillos con Coca-Cola de Javier Lander y borrar tinta con leche de vaca de María Andión Izu. Además, se han entregado los primeros ejemplares de libro a todas las personas asistentes a la presentación.
En cada página del libro se puede encontrar un remedio casero con especial significado para la persona, ya sea por un recuerdo familiar o un momento de su vida. Además, a cada uno de ellos les acompaña un QR que permite escuchar su origen o visualizar la elaboración del mismo.
Uno de los pilares de este proyecto es la difusión, trasladar los remedios recogidos a la sociedad y futuras generaciones. Por ello, el libro se puede conseguir mediante trueque, las personas que quieran obtener un ejemplar se podrán acercar a la residencia a partir del próximo lunes 21 de noviembre e intercambiar un regalo (libros, juegos de mesa, cartas…) por el libro. También se puede encontrar la versión PDF tanto del libro de remedios como del recetario publicado el año pasado en la web de San Jerónimo en el apartado “Mundo San Jerónimo”.
Además, todos los remedios se publicarán semana a semana en las redes sociales de la Residencia San Jerónimo, con el fin de difundir el patrimonio cultural inmaterial y alcanzar al mayor número de personas posibles. Se les puede encontrar en Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn y YouTube.
